In weekend s-a aglomerat zdravan cu multi romani. 4 din 6 masini sunt inmatriculate in Romania, una singura e bulgareasca. Iar terasa la care ne mancam midiile proaspete si cascavalul pane nu stie sa se descurce intr-o sambata seara atat de aglomerata. Aglomeratie=neplacere.
Lipsa pastelor fainoase mi se pare un mister greu de descifrat in continuare. Niciun meniu de restaurant local nu le ofera si un singur mini-supermarket din trei vizitate are un singur fel de paste vai mama lor. Care o fi treaba? Nationalism local culinar, boicot italienesc? L-am intrebat pe Tony anul trecut si mi-a zis ca bulgarii in general mananca paste…
Mi-am dat seama de ce anul acesta am facut doar cateva fotografii. Anul trecut apa marii era atat de rece incat… am avut tot timpul din lume, anul asta apa a fost perfecta asa ca… n-a fost timp de fotografii.
In schimb imi pusesem in gand sa studiez gradina casei in care stam. Si am facut asta, cate un pic in fiecare zi. Pentru ca mi se pare absolut senzational cate specii de plante se gasesc intr-un spatiu de 30x40m ingrijit de doi pensionari simpatici cu care ne intelegem prin semne amestecate cu o boaba de romana si alta de germana. Evident ca am folosit o aplicatie ca sa descopar ce si cum. Las mai jos un filmulet si lista completa cu ce am gasit cu mici comentarii:
Fig tree, Ficus carica, Smochin.
European larch, Larix decidua, Larice aka Zada (conifer care-si pierde frunzele iarna)
English lavender, Lavandula angustifolia, Lavanda, de departe cea mai populara planta de aici
Oriental arbovitae, Platycladus orientalis, Tuia
Rosemary, Salvia rosmarinus, Salvie
Red raspberry, Rubus idaeus, Zmeura
Smooth hydrangea, Hydrangea arborescens, Hortensie neteda
Norway spruce, Picea abies, Molid norvegian
Sweet cherry, Prunus avium, Cires
Grape wine, Vitis vinifera, Vita de vie
English ivy, Hedera helix, Iedera
Zonal geranium, Pelargonium hortorum, Muscate
Wild geranium, Geranium maculatum, Ciocul berzei
Oleander, Nerium oleander, Leandru, pe roz si alb
Water minta, Mentha aquatica, Menta
Baby’s breath, Gypsophila paniculata, Floarea miresei aka Gipsarita
Nasturtium, Tropaeolum majus, Nasturel
Eastern prickly pear, Opuntia humifusa, Cactus Opuntia aka Cactus-pagoda aka Cactus-racheta
Common house leek, Sempervivum tectorum, Urechelnita (planta, da?)
Pink evening primrose, Oenothera speciosa, Primula de seara aka Luminita noptii
Spotted dead nettle, Lamium maculatum, Urzica moarta
Coral lily, Lilium pumilum, Crin pumilum
Tiger lily, Lilium lancifolium, Crin tigru
China rose, Rosa chinensis, Trandafir chinezesc aka Trandafir japonez (la noi diferenta intre China si Japonia nu prea…)
Yaupon holly, Ilex vomitoria, Ilex
Showy stonecrap, Hylotelephium spectabile, Masa-raiului
Purpule bergenia, Bergenia purpurascens, Bergenia
Kiwi, Actinidia chinensis, Kiwi
Creeping woodsorrel, Oxalis corniculata, Trifoi
Mandarin orange, Citrus reticulata, Mandarin
St. John’s wart, Hypericum perforatum, Sunatoare
Lemon, Citrus limon, Lamai
Lemon balm, Melissa officinalis, Roinita
Peach, Prunus persica, Piersic
New york aster, Symphyotricum novi-belgii, Aster
Bay laurel, Laurus nobilis, Dafin
Shasta daisy, Leucanthemum maximum, Margareta
Paperflower, Bougainvillea glabra, Bujor
Sweet briar, Rosa rubiginosa, Maces
Hybrid tea rose, Rosa hybrida, Trandafir
Peruvian lily, Alstroemeria aurea, Alstroemeria
Pepper, Capsicum anuum, Ardei iute
Deodar cedar, Cedrus deodara, Cedru
Giant sequoia, Sequoiadendron giganteum, Sequoia
Common vervain, Verbena officinalis, Verbina
Lamb’s quarters, Chenopodium album, Spanac salbatic
Southern magnolia, Magnolia grandiflora, Magnolie
Pomegranate, Punica granatum, Rodie
Black chokeberry, Aronia melanocarpa, Aronia
Mexican fan palm, Washingtonia robusta, Palmier Washingtonia
Tomato, Solanum lycopersicum, Rosie
Spearmint, Mentha spicata, Menta
Apple, Malus pumila, Mar
Onion, Allium cepa, Ceapa
Apricot, Prunus armeniaca, Piersic
Oregano, Origanum vulgare, Oregano
Cucumber, Cucumis sativus, Castravete
Jujube, Ziziphus jujuba, Jujuba aka Maslinul dobrogean
Jade plant, Crassula ovata, Copacul banilor aka Arborele de jad
Dwarf palmetto, Sabal minor
Coatbuttons, Tridax procumbens
Japanese persimmon, Diospyros kaki, Kaki
Am consumat din gradina: zmeura, smochine, piersici, aronia, mere si struguri, rosii, castraveti si ardei. Ciresele erau duse demult, kaki si rodiile inca necoapte, de lamai nu m-am atins dintr-o mila poate exagerata. Kiwi e abia la inceput de drum, nici nu stiam ca e o planta agatatoare. Si tot mititel este si acest sequoia care va ajunge, peste multi multi ani, un gigant.